Press

4x4 Artwork

Verslag persconferentie 20/01/10. Rapport de la conférence de presse 20/01/10.

29 January 2010

PRESENTATION DU PROJET
DE COOPERATION TRANSFRONTALIERE 4X4

LE PROJET

Le projet « 4x4 » est issu de la rencontre entre les équipes de 4 salles de concert situées le long de la frontière franco-belge : De Kreun à Courtrai, Le Grand Mix à Tourcoing, Le 4AD à Dixmuide et Les 4Ecluses à Dunkerque.

Son objectif ? Donner envie aux jeunes transfrontaliers de s’ouvrir à la culture euro-régionale et favoriser la formation d’une identité culturelle transfrontalière…

HISTORIQUE

Avec le projet « PassPartout » mis en place dans le cadre d’Interreg III (programme de coopération transfrontalière financé par l’Europe), les salles de concerts De Kreun et Le Grand Mix avaient déjà collaboré ensemble. 

De leur côté, les salles de concerts Le 4AD, Les 4Ecluses et l’association Le Carma ont proposé des actions ponctuelles en 2006-2007 via le projet « Le Chant du lion d’en face ». Ces deux partenariats parallèles, qui ont rencontré un vif succès, sont à l’origine du projet actuel.

LES MOYENS

Le projet 4x4 est établi sur 4 ans. Il est financé par le programme Interreg IV ainsi que la Provincie West Vlaanderen (Province de Flandre occidentale).

LES ACTIONS

Le projet 4x4 vise à favoriser les échanges de part et d’autre de la frontière, en développant la circulation des informations, des publics, des artistes…

>> Dans ce cadre, nous avons pu programmer des concerts en commun (coproductions) avec, pour la plupart, un transport en bus de nos publics :

Octobre 2008 : Festival Radar au Grand Mix avec une carte blanche au De Kreun (Pelican, Torche et Steak Number 8).

Mai 2009 : The Phantom Band + Yolk au 4AD ; une 50aine de Dunkerquois découvrent Le 4AD. 

Eté 2009 : participation  à plusieurs festivals :

- Courtrai Congés, 

- Festival La Citadelle en Bordées à Dunkerque,

- Festival de Dour (scène 4x4 avec The Sedan Vault, De Staat, What’s up ?, Marnie Stern, Deerhoof, …And you will know us by the trail of dead, Animal Collective, Fuck Buttons, Richard Devine, Bogdan Raczynski)

Septembre 2009 : Festival Radar au Grand Mix ; avec la participation du 4AD.

Décembre 2009 : Antipop Consortium à De Kreun ; 75% du public est français !

>> Le projet de coopération transfrontalière 4X4, c’est aussi une carte d’abonnement commune pour les 4 structures. 

Cette carte donne droit à 3€ de réduction sur chaque concert. Mis en place en janvier 2009, la carte a déjà conquis près de 800 personnes.

>> Depuis janvier 2010, un nouveau site internet www.4x4music.eu permet de mettre en lumière notre projet mais aussi toute l’activité musicale alternative de notre euro-région.

Il permet à l’internaute de visionner des vidéos des concerts passés, de réserver ses places via une billetterie en ligne, mais aussi de consulter l’agenda des concerts sur toute l’euro-région ! 

Ce site s’adresse bien entendu aussi aux musiciens et dresse notamment la liste des lieux de diffusion dans le Nord comme en Flandres : un outil idéal pour les groupes qui cherchent des dates…

>> Le projet 4x4 prévoit également des créations et des résidences d’artistes. 

 Le collectif Métalu à Chahuter proposera ainsi sa Symphonie Electro-ménagère, une installation sonore interactive, aux publics des 4 structures pendant l’été 2010. Il sera en résidence auparavant pendant une semaine dans chaque lieu. 

Présentation de la Symphonie Electro-ménagère :

Le public découvre une maison dont chaque élément peut faire entendre une sonorité particulière. Au total, une trentaine de personnes peuvent manipuler simultanément ces « instruments » inspirés des lieux clés de la maison, comme le « cuisyniseur » ou la « téléporte-à-son » !

Contacts presse : 

De Kreun, Frank :  frank.hessens@dekreun.be ; Le 4AD, Pieter : pieter@4ad.be ;

Les 4Ecluses, Bérengère : communication@4ecluses.com; 

Le Grand Mix, Vincent : vincent@legrandmix.com 




 

4x4: GRENSOVERSCHRIJDENDE SAMENWERKING

HET PROJECT

4x4 is het grensoverschrijdend samenwerkingsproject tussen 4 muziekclubs in de Belgisch-Franse grensregio: De Kreun (Kortrijk), Le Grand Mix (Tourcoing), de 4AD (Diksmuide) en Les 4 Ecluses (Duinkerke).

Het objectief is jongeren zin doen krijgen in de ontdekking van de euroregionale cultuur en het ondersteunen van een grensoverschrijdende culturele identiteit.

ONTSTAAN

Tijdens het PassPartout project, dat kaderde binnen Interreg III (een grensoverschrijdend coöperatieprogramma gefinancierd door Europa), werkte De Kreun en Le Grand Mix reeds samen.

De 4AD en Les 4 Ecluses hebben, samen met Le Carma, reeds in 2006-2007 gerichte acties op poten gezet met het project ‘Oog in Oog met de Zingende Leeuw’.

Het zijn deze twee projecten die, los van elkaar, aan de basis liggen van dit nieuwe samenwerkingsverband: 4x4.

MIDDELEN

Het 4x4 project wordt gefinancierd door het Interreg IV programma, is gestart in 2008 en loopt voor 4 jaar. De Provincie West-Vlaanderen co-financiert het project.

ACTIES

4x4 wil de muziekbeleving stimuleren en daarbij de landsgrenzen doen vervagen op het gebied van uitwisseling van informatie, publiek, artiesten … 

- www.4x4music.eu: een nieuwe website met focus op muziek in de euro-regio.
4x4music.eu rust op vier peilers
Video-opnames van concerten in de vier muziekclubs
Een concertagenda voor de hele grensregio (een primeur)
On line ticketing voor de vier muziekclubs
Informatie over speelkansen in de grensregio
Uiteraard ook informatie over het project en zijn acties

- 4x4 membercard: de gemeenschappelijke abonnementsformule van de vier muziekclubs
Deze lidkaart geeft 3€ korting op alle concerten die in de vier clubs worden georganiseerd, naast de voordelen die de individuele clubs aan hun leden geven. De 4x4 membercard werd ingevoerd in januari 2009 en telt reeds ruim 800 leden.

- Het organiseren van concerten in coproductie waarbij, naast gemeenschappelijke promotie ook voor publiekstransport via bussen wordt gezorgd:
Oktober 2008: Radar Festival in Le Grand Mix met een ‘carte blanche’ voor De Kreun (Pelican, Torche en Steak Number 8)
Mei 2009: The Phantom Band + Yolkl in 4AD; een 50-tal bezoekers uit uit Duinkerke ontdekken de 4AD
Juli 2009: Kortijk Congé: ruim 15 bussen uit Lille komen naar Kortrijk
Juli 2009: Festival La Citadelle en Bordées in Duinkerke
Juli 2009: 4x4 podium op het Dour Festival met The Sedan Vault, De Staat, What’s Up?, Marnie Stern, Deerhoof, … And You Will Know Us By The Trail Of Dead, Animal Collective, Fuck Buttons, Richard Devine, Bodgan Raczynki
September 2009: Radar Festival in Le Grand Mix met participatie van de 4AD
December 2009: Anti Pop Consortium in De Kreun als 4x4 concert: 75% van het publiek komt uit Noord Frankrijk
24 Januari 2009: De Kreun @ Le Grand Mix met OM en Lichens
27 maart 2009: bussen vanuit 4AD en De Kreun naar Triggerfinger + Boston Tea Party + Zoë in Les Ecluses in Duinkerke 

- Het 4x4 project voorziet ook creaties en residenties van artiesten
In de zomer van 2010 zal het collectief Métalu à Chahuter hun interactieve geluidsinstallatie ‘Symphonie Electro-ménagère voorstellen aan het publiek van de vier clubs. In de voorbereiding ervan resideert het collectief minstens één week in de vier clubs.
Residenties oa van Titan Parano in De Kreun, Yolk in 4AD, Curry & Coco in Le Grand Mix, …

PERSCONTACT:
De Kreun, Frank :  frank.hessens@dekreun.be ; 
4AD, Pieter : pieter@4ad.be ;
Les 4Ecluses, Bérengère : communication@4ecluses.com; 
Le Grand Mix, Vincent : vincent@legrandmix.com 
  

 

Contact

Images

thumb